Και θα σ΄αγαπώ για άλλα χίλια…

50 καθημερινές μαμάδες

και

50 καθημερινά 4χρονα

με 1 μικρό κοινό…

1 παραπάνω χρωμόσωμα.

τραγουδούν «καραόκι» στον αυτοκίνητό τους για την Παγκόσμια Ημέρα Συνδρόμου Down (21 Μαρτίου),

μαζί με τα παιδάκια τους, στην νοηματική,

το τραγούδι της Christina Perri – «A Thousand Years»…

Και λένε…

Η καρδιά χτυπά γρήγορα

Χρώματα και υποσχέσεις

Πώς να είμαι θαρραλέα

Πώς μπορώ να αγαπήσω, όταν φοβάμαι

μην πέσω

Αλλά βλέποντάς σε να στέκεσαι μόνος σου

όλες οι αμφιβολίες μου ξαφνικά, με κάποιον τρόπο, εξαφανίζονται.

Ένα βήμα πιο κοντά…

Πέθαινα κάθε ημέρα περιμένοντάς σε

Αγάπη μου, μη φοβάσαι

Σε αγαπάω εδώ και χίλια χρόνια

και θα σε αγαπάω άλλα χίλια

Ο χρόνος παγώνει

ομορφιά σε όλο της το είναι

Θα είμαι θαρραλέα

δεν θα επιτρέψω σε τίποτα να πάρει

αυτό που στέκεται μπροστά μου

Κάθε ανάσα

κάθε ώρα που με οδήγησαν εδώ

Ένα βήμα πιο κοντά…

Πέθαινα κάθε ημέρα περιμένοντάς σε

Αγάπη μου, μη φοβάσαι

Σε αγαπάω εδώ και χίλια χρόνια

και θα σε αγαπάω άλλα χίλια

Πάντα πίστευα ότι θα σε βρω

Ο χρόνος μου έφερε την καρδιά σου

Σε αγάπησα για χίλια χρόνια

και θα σε αγαπώ για άλλα χίλια.

Μετάφραση – Επιμέλεια: Γεωργία Γεωργιάδου